Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - casper tavernello

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 821 עד 840 מ קרוב ל1165
<< הקודם••• 22 •• 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 ••הבא >>
28
שפת המקור
פורטוגזית posso entrar para a vossa aliança?
posso entrar para a vossa aliança?

תרגומים שהושלמו
שוודית kan jag gÃ¥ med i
135
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
נורווגית EMENTA ------ Estudo sobre o mistério do...
Hei, kan du sende meg Bjørn Johan Muri - I Get a Kick Out Of You sangen. Den lå ute her litt, men nå er den borte. hadde vært fint hvis du hadde giddi det:)
takk
americano

תרגומים שהושלמו
אנגלית Hi
פורטוגזית ברזילאית Olá, você poderia
23
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית ola como estas como te chamas
ola como estas como te chamas

תרגומים שהושלמו
אנגלית hello how are you what is your name
153
שפת המקור
שוודית Hej trevligt att du hörde av dej det vore...
Hej trevligt att du hörde av dej det vore trevligt om skrev direkt till min e-mail xxx@yyyyy.zz för jag är inte aktiv kund
jag berättar mera om mej själv när du har svarat
puss puss Tage

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Olá. É muito bom ter notícias suas
18
שפת המקור
טורקית NE MUTLU TÃœRKÃœM DIYENE
NE MUTLU TÃœRKÃœM DIYENE

תרגומים שהושלמו
גרמנית Wie glücklich..
פורטוגזית ברזילאית QUÃO FELIZ É AQUELE QUE DIZ QUE SOU TURCO
79
שפת המקור
שוודית ansökan
Tack för din ansökan. Tyvärr gick du inte vidare. Vi sparar din ansökan här för framtida bruk.

תרגומים שהושלמו
טורקית Talep için teÅŸekkürler.Ne yazık ki devam etmedin.Talebini ileride kullanmak üzere saklayacağız.
62
שפת המקור
שוודית eftersom du inte har nÃ¥gon bild, dikt eller film...
eftersom du inte har någon bild, dikt eller film kvar, raderas nu ditt konto

תרגומים שהושלמו
טורקית bir resminiz, ÅŸiiriniz ya da filminiz kalmadığı için...
13
שפת המקור
שוודית Hej, vad gör du?
Hej, vad gör du?

תרגומים שהושלמו
טורקית Merhaba,ne yapıyorsun?
סרבית Zdravo,Å¡ta radiÅ¡?
32
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית ברזילאית hehe.. sou o melhor no proevolution! ;)
hehe.. sou o melhor no proevolution! ;)
Snackade med Djurgårdens mittfältare Enrico och frågade om han spelade pro evolution soccer på pålaystation och då svarade han de här ovan..

תרגומים שהושלמו
שוודית jag
9
שפת המקור
אנגלית Smiley Raul
Smiley Raul

תרגומים שהושלמו
ספרדית Raul sonriente
פורטוגזית Raul sorridente
21
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Feliz Aniversario
Feliz aniversario
te amo
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
ערבית عيد ميلاد سعيد
צרפתית Bon anniversaire.
אנגלית Happy birthday
שוודית Grattis pÃ¥ födelsedagen
26
שפת המקור
שוודית Det var en mörk och stormig natt
Det var en mörk och stormig natt

תרגומים שהושלמו
אנגלית It was a dark and stormy night
90
שפת המקור
אנגלית If for example, you came at four o'clock in the...
If for example, you came at four o'clock in the afternoon, then at three o'clock I shall begin to be happy
Antoine de Saint-Exupéry

תרגומים שהושלמו
טורקית mesela ...
262
31שפת המקור31
פורטוגזית ברזילאית O fim do dia É árdua espera Pela esfera velar e...
O fim do dia/É árdua espera/Pela esfera velar e pálida

O ar esfria/Em cálida pele/Ceia atrás das grades de água

Onde os reis se encontram
Os fanfarrões se divertem mais

O fim da noite/Saúda, eterno,/A miséria humana dum novo início

Às vezes os gigantes/Entram em conflito/E não se sabe mais o que é pequeno
Lyrics/poem for my prog-rock band

ceia: substantivo
fanfarrões: pode ser traduzido como "jokers" também

תרגומים שהושלמו
ספרדית El final del día. Es dura la espera. Por la esfera velar y pálida
אנגלית The end of the day
טורקית Günün sonu ....
18
שפת המקור
שוודית du är sa snäll mot mig
du är sa snäll mot mig
a tradução pode ser tanto em protuguês-br quanto em inglês EUA.

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית você é tão gentil comigo
אנגלית You are so kind to me
86
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית indirdiÄŸin dosyaları sakın winrar ile açma
indirdiğin dosyaları sakın winrar ile açma.
daemon tools ile cd 1 cd2 ÅŸeklinde kur... kolay gelsin...
Presciso da traduçao dessa explicaçao, eu queria que fosse para potugues-br, obrigado para quem me ajudar.

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית não abra os arquivos
<< הקודם••• 22 •• 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 ••הבא >>